Revalidación de Título de Abogado en Chile

R

Abogados Extranjeros en Chile.

Cuando una persona decide emigrar, acepta que tal aventura no estará exenta de dificultades. Dicha regla también aplica para aquellos abogados que desean obtener continuidad profesional en nuestro país. En tal sentido, si tu meta es ejercer, será necesario que previamente cumplas con la “reválida de título”.

Reconocimiento y revalidación de título en Chile.

A priori, debes determinar si tu país de origen ha celebrado convenio con Chile respecto al reconocimiento y revalidación de título de abogado. Por tanto, debemos distinguir:

Si existe convenio.

En el caso de profesionales titulados en Ecuador o España, deben dirigirse al Ministerio de Educación para requerir la reválida. En cambio, si el título académico fue obtenido, por ejemplo, en Brasil, Colombia, Perú o Uruguay, los interesados deben realizar la solicitud ante el Ministerio de Relaciones Exteriores.

No existe convenio.

Respecto de títulos profesionales obtenidos en otros países, los interesados deben consultar en la Oficina de Títulos y Grados de la Prorrectoría de la Universidad de Chile para efectos de realizar la reválida de título. Este es el caso de los abogados venezolanos.

Habilitación.

Sin embargo, el reconocimiento y revalidación de título de abogado efectuado ante tales organismos, no basta para ejercer válidamente la profesión. Será necesario dar cumplimiento a un trámite posterior ante la Corte Suprema y así lograr la habilitación.

Proceso de reválida de título de abogado.

Cuando cumplas con la etapa burocrática recién descrita, estarás un paso paso más cerca de ejercer en Chile. Sin embargo, aún queda por enfrentar la reválida de título y su posterior habilitación. Tal proceso se compone de tres etapas, a saber:

Universidad de Chile.

La primera fase se realiza ante la Universidad de Chile y se verifica mediante la rendición de un examen de revalidación que comprende las materias de derecho civil, procesal y constitucional chileno.

Corporación de Asistencia Judicial.

Seguidamente, el licenciado en derecho o abogado extranjero debe cumplir satisfactoriamente con una práctica profesional realizada ante la Corporación de Asistencia Judicial. Dicho requisito se verifica mediante el trabajo que el postulante realiza en un periodo consecutivo e ininterrumpido de seis meses.

Corte Suprema.

Finalmente, cumplidos los requisitos antes mencionados y luego de efectuada la solicitud ante la Corte Suprema, será este tribunal quien concederá la habilitación deseada. Ahora sí, ya eres un abogado habilitado para el ejercicio la profesión en Chile.

Ten presente que es atribución exclusiva del máximo tribunal el otorgar el título de abogado a los licenciados en derecho que cumplan con los requisitos que la ley establece. Dicha regla se extiende a los licenciados o abogados extranjeros.

Abogados venezolanos en Chile.

Venezuela no ha convenido con Chile respecto del reconocimiento y revalidación de títulos académicos. En consecuencia, los abogados venezolanos deben realizar la reválida de título ante la Universidad de Chile.

Sin embargo, la tasa de aprobación del examen de reválida no es favorable para los profesionales extranjeros y los venezolanos no constituyen la excepción. En el mes de julio de 2018, la Universidad de Chile informó que en los últimos seis años han recibido 133 solicitudes de revalidación de título de abogados venezolanos, de ellas, solo cuatro han sido aprobadas.

Examen de revalidación.

El examen de reválida es un acto solemne y público, realizado de forma oral y continua ante una comisión de abogados. En él el postulante es interrogado acerca de las materias de derecho civil, procesal y constitucional vigentes en nuestro país.

Las características del examen de revalidación son similares al “examen de grado” rendido por los estudiantes egresados de las universidades chilenas que pretenden convertirse en abogados. Por tanto, el nivel de exigencia es similar y los contenidos a revisar son idénticos.

Preparación del examen.

El examen de revalidación de título de abogado se constituye en una instancia desconocida para los profesionales extranjeros. Por tanto, la mejor estrategia de aprobación se basa en aprender de la experiencia de sus pares chilenos. Bajo ese razonamiento, me permito compartir algunos conceptos acerca de la preparación de examen de grado de derecho.

Apuntes de Derecho.

Los estudiantes chilenos comienzan su proceso de preparación recolectando apuntes de derecho actualizados y legislación vigente. Tales textos están, normalmente, disponibles en Internet de forma libre y gratuita. Prueba googleando “apuntes de orrego” o “códigos bcn”. El primer resultado, respectivamente, lo constituye la obra de Derecho Civil de Juan Andrés Orrego Acuña y los Códigos de la República contenidos en la Biblioteca del Congreso Nacional. Todo en formato PDF y listo para su impresión.

Tiempo para estudiar.

Con sus textos impresos y contando con un lugar tranquilo, los egresados inician una etapa de estudio. Tal periodo, normalmente, se extiende por un lapso de seis meses, aunque excepcionalmente se puede alargar hasta cumplir un año.

Generalmente, un estudiante de derecho invierte entre tres a seis horas diarias a fin de revisar las instituciones jurídicas propias del examen de grado. Se trata de una especie de trabajo diario, pero sin remuneración.

Mentoría.

En este punto, algunos estudiantes toman la opción de solicitar ayuda a tutores de derecho. Se trata de abogados que brindan mentoría para la preparación de examen de grado. Su aporte se traduce en la entrega de metodología y disciplina de estudio, además de herramientas de aprendizaje.

Abogado y Tutor de Derecho.

Lograr el título de abogado es una tarea laboriosa, no cabe duda. Sin embargo, es perfectamente posible cumplir la meta. El secreto está la perseverancia y paciencia del postulante. No debes rendirte. El examen de revalidación de título de abogado en Chile es un desafío que todos pueden superar.

Mi nombre es Jorge Castro Barros. Si necesitas de un tutor para llevar adelante la preparación de examen de revalidación, te invito a conocerme. Para ello, sigue mi cuenta de Facebook y contáctame.

Jorge Castro Barros

Avatar de Jorge Castro Barros

Abogado de profesión y soñador por vocación. Actúo en calidad de autor intelectual de este singular proyecto. Si tu meta es aprobar el examen de grado, te puedo ayudar, sólo sígueme en Facebook.